Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
В действителност това, което открихме е, че всеки бизнес резултат се подобрява.
Catalan[ca]
De fet, el que hem après és que tots els resultats relacionats amb els negocis milloren.
Czech[cs]
Ve skutečnosti jsme přišli na to, že se každičký obchodní výstup zlepší.
Danish[da]
Det viser sig, at udfaldene af alle forretningssituationer forbedres.
German[de]
Wir haben sogar herausgefunden, dass jeder einzelne Geschäftsausgang sich verbessert.
Greek[el]
Στην πραγματικότητα, αυτό που ανακαλύψαμε είναι ότι κάθε επιχειρηματική έκβαση βελτιώνει.
English[en]
In fact, we've found that every single business outcome improves.
Spanish[es]
Lo que descubrimos es que se mejoran todos los resultados económicos.
French[fr]
En fait, on a découvert que chacun des résultats professionnels s'améliore.
Galician[gl]
De feito, o que descubrimos foi que o resultado de cada traballo mellora.
Croatian[hr]
Ustvari, otkrili smo da se unaprjeđuje svaki pojedini poslovni ishod.
Hungarian[hu]
Tulajdonképpen azt találtuk, hogy minden egyes üzleti eredmény javul.
Indonesian[id]
Faktanya, kami telah menemukan bahwa setiap hasil bisnis meningkat.
Italian[it]
In realtà abbiamo scoperto che si registrano dei miglioramenti in tutti i tipi di risultati sul lavoro.
Lithuanian[lt]
Iš tiesų, mes atradome, kad absoliučiai kiekvienas verslo rezultatas pagerėja.
Latvian[lv]
Mēs atklājām. ka ikkatra uzņēmuma rezultāts uzlabojās.
Macedonian[mk]
Всушност, откривме дека вака се унапредува буквално секој бизнис исход.
Mongolian[mn]
Ерөнхийдөө ажлын бүтээмж бүх үзүүлэлтээрээ сайжирдаг гэсэн үг юм.
Dutch[nl]
Feitelijk zagen we dat ieder zakelijk resultaat vooruitgaat.
Polish[pl]
Wszystkie wyniki biznesowe się poprawiają.
Portuguese[pt]
Na verdade, descobrimos que qualquer resultado melhora.
Romanian[ro]
De fapt, am descoperit că orice rezultat al ocupaţiei tale se îmbunătăţeşte.
Russian[ru]
Мы обнаружили, что улучшаются все карьерные показатели.
Slovak[sk]
Vlastne sme zistili, že sa zlepšuje každý jeden obchodný výsledok.
Albanian[sq]
Ne fakt, cka ne gjejme eshte se cdo dalje e biznesit permiresohet.
Serbian[sr]
Zapravo, otkrili smo da se svaki pojedinačni poslovni rezultat unapređuje.
Swedish[sv]
Vi har kommit fram till att alla affärsresultat blir bättre.
Turkish[tr]
Aslında, bulgularımıza göre her bir ticari ürün gelişim gösteriyor.
Ukrainian[uk]
Ми дійшли висновку, що кожен- кожнісінький показник бізнесу поліпшується.
Vietnamese[vi]
Và thực tế thì mọi kết quả hoạt động kinh doanh cũng sẽ được cải thiện.