Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Отдалечено включване/изключване на измервателни устройств за електричество, вода и газ в областта на електронните комуникационни мрежи
Czech[cs]
Dálkové připojení/odpojení elektroměrů, vodoměrů a plynoměrů v oboru energetických elektronických komunikačních sítí
Danish[da]
Fjerntilslutning/-afbrydelse af el-, vand- og gasmålere i forbindelse med energi, via elektroniske kommunikationsnet
German[de]
Fernverbindung/-trennung von Strom-, Wasser- und Gaszählern auf dem Gebiet von elektronischen Kommunikationsnetzen in Bezug auf Energie
Greek[el]
Εξ αποστάσεως σύνδεση/αποσύνδεση μετρητών ηλεκτρισμού, νερού και αερίου στον τομέα των ηλεκτρονικών επικοινωνιακών δικτύων ενέργειας
English[en]
Remote connect/disconnect of electric, water and gas meters in the field of energy electronic communications networks
Spanish[es]
Conexión/ desconexión remota de contadores eléctricos, de agua y gas en el ámbito de las redes de comunicaciones electrónicas energéticas
Estonian[et]
Elektri-, vee- ja gaasimõõdukite kaugühendamine/lahtiühendamine energia elektrooniliste sidevõrkude valdkonnas
Finnish[fi]
Sähkö-, vesi- ja kaasumittarien etäkytkentä/-katkaisu energiaan liittyvien elektronisten viestintäverkkojen alalla
French[fr]
Compteurs de gaz, d'eau et d'électricité à verrouillage à distance dans le domaine des réseaux de communications électroniques d'énergie
Hungarian[hu]
Áram-, víz- és gázmérők távoli csatlakoztatása/leválasztása az energiára vonatkozó elektronikus kommunikációs hálózatok területén
Italian[it]
Connessione/disconnessione remote di contatori di elettricità, acqua e gas nel campo delle reti di comunicazione elettronica nel settore energetico
Lithuanian[lt]
Elektros, vandens ir dujų skaitiklių tolinis jungimas/atjungimas energijos elektroninių ryšių tinkluose
Latvian[lv]
Elektrisku, ūdens un gāzes skaitītāju attāla pieslēgšana/atslēgšana enerģijas elektronisku sakaru tīklu jomā
Maltese[mt]
Ikkonnettjar/skonnettjar ta' miters tal-elettriku, tal-ilma u tal-gass fil-qasam ta' netwerks tal-komunikazzjoni elettronika tal-enerġija
Dutch[nl]
Het op afstand aan- en afkoppelen van elektriciteits-, water- en gasmeters op het gebied van elektronische communicatienetwerken inzake energie
Polish[pl]
Zdalne łączenie/rozłączanie liczników elektrycznych, wodnych i gazowych w dziedzinie elektronicznej energetycznej sieci komunikacyjnej
Portuguese[pt]
Ligação/corte remoto de contadores eléctricos, de água e de gás no domínio das redes de comunicações electrónicas de energia
Romanian[ro]
Conectare/deconectare de la distanţă a contoarelor electrice, de apă şi de gaz, în domeniul reţelelor electronice de comunicaţii cu privire la energie
Slovak[sk]
Diaľkové pripájanie/odpájanie elektrických, vodných a plynových meradiel v oblasti energetických elektronických komunikačných sietí
Slovenian[sl]
Oddaljena povezava/prekinitev merilnikov elektrike, vode in plina na področju energetskih elektronskih komunikacijskih omrežij
Swedish[sv]
Fjärrkoppling/-frånkoppling av el-, vatten- och gasmätare avseende energielektroniska kommunikationsnät