Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Inspirovala se laponskými příslovími.
Greek[el]
Βασίστηκε σε γνωμικό των Σάαμι.
English[en]
She has based it on Saami proverbs.
Croatian[hr]
Upotrijebila je neke izreke Samija u ovome.
Italian[it]
È tratto da proverbi sami.
Polish[pl]
Inspirowała się lapońskimi przysłowiami.
Portuguese[pt]
Ela se baseou em provérbios Sami.
Romanian[ro]
S-a inspirat din proverbele Sami.
Russian[ru]
Она написала это по мотивам саамской пословицы.
Turkish[tr]
Sami atasözlerine dayanarak yazmış.