Metadata
Author: opensubtitles2
Data
German[de]
Nicht, wenn ich alle Züge genau so mache wie im Wasser
English[en]
Not if I did all the strokes exactly as if I were in the water
French[fr]
Pas si je f ais exactement tous les mouvements
Italian[it]
Non se f accio le stesse mosse che f arei se f ossi in acqua
Dutch[nl]
Niet als ik alle slagen precies nadoe
Portuguese[pt]
Não, se você fizer exatamente os mesmos movimentos que se faz na água
Turkish[tr]
Su varmış gibi kulaç atarsam sayılmaz