Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Треньора ни кара да се редуваме.
Czech[cs]
Trenér nás nutí střídat se u něj.
English[en]
Coach has us taking turns.
Spanish[es]
El entrenador nos envía por turnos.
French[fr]
Le coach nous y envoie.
Hungarian[hu]
Az edzőhöz felváltva megyünk.
Italian[it]
Il coach ha fatto dei turni.
Dutch[nl]
De coach laat elke week iemand anders gaan.
Polish[pl]
Trener wyznaczył kolejność odwiedzin.
Portuguese[pt]
O treinador fez turnos.
Serbian[sr]
Trener nas je vodio u posetu.
Turkish[tr]
Koç sırayla bizi gönderiyor.