Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Единствената следа, която имаме, е еднократен мобилен телефон.
Bosnian[bs]
Jedina veza koju imamo je broj jednokratnog mobilnog telefona.
Czech[cs]
Jediná stopa co máme je mobilní telefoní číslo.
Greek[el]
Λοιπόν, ο μόνος σύνδεσμος που έχουμε είναι ένα καρτοκινητό.
English[en]
Well, the only link we have is a disposable cell phone number.
Spanish[es]
Bueno, la única conexión que tenemos es un número de teléfono celular disponible.
French[fr]
Le seul lien que nous ayons, c'est un portable à usage unique.
Hebrew[he]
ובכן, הקשר היחיד שיש לנו הוא מספר פלאפון חד פעמי.
Hungarian[hu]
Ez egyetlen nyomunk egy eldobható mobilszám.
Dutch[nl]
We hebben alleen een 06-nummer.
Polish[pl]
Cóż, jedyny trop jaki mamy to numer jednorazowej komórki.
Portuguese[pt]
Bem, o única ligação que temos é um número de telemóvel descartável.
Romanian[ro]
Păi, singura legătură pe care o avem este un telefon mobil de unică folosinţă.
Serbian[sr]
Jedina veza koju imamo je broj jednokratnog mobilnog telefona.
Swedish[sv]
Den enda länken vi har är ett kontantkortsnummer.
Turkish[tr]
Elimizdeki tek bağlantı, işi birince atılan bir cep telefonu numarası.