Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Byl jste jediný Adare, který byl špatný jezdec.
German[de]
Sie waren der einzige schlechte Reiter der Adares.
Greek[el]
Ο μόνος Αντέρ που δεν ήξερε να ιππεύει.
English[en]
Adare was the only that did not fit.
Spanish[es]
Era el único Adare que no sabía montar.
Finnish[fi]
Olit Adaren suvun ainoa huono hevosmies.
French[fr]
Vous étiez le seul Adare qui ne sache pas monter.
Italian[it]
L'unico Adare che non fosse un buon cavallerizzo.
Portuguese[pt]
Era o único Adare que não sabia montar.
Romanian[ro]
Era singurul Adare care nu ştia să călărească.
Serbian[sr]
Vi ste jedini od Aderovih koji nije umeo da jaše.