Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Войските им ще се разцепят като престояла торта Линцер.
Czech[cs]
Rozdrobí se, jako starý linecký dort.
Greek[el]
Θα θρυμματιστούν σαν μπαγιάτικο κέηκ.
English[en]
They will crumble like a stale linzer torte.
Spanish[es]
Se derrumbarán como un soufflé, poco hecho.
Hebrew[he]
הם יתפוררו, כמו פאי מלא עובש.
Croatian[hr]
Raspast će se kao tiramisu s kremom.
Hungarian[hu]
Szét fognak morzsolódni, mint egy aszott torta.
Dutch[nl]
Ze storten in als een oude slagroomtaart.
Polish[pl]
Rozpadną się, niczym nieświeży pokost lniany.
Portuguese[pt]
Irão cair em pedaços!
Romanian[ro]
Se vor sfărâma ca o statuie veche.
Slovak[sk]
Rozmrvia sa ako stará linecká torta.
Slovenian[sl]
Zdrobili se bodo kot stara linzer torta.
Serbian[sr]
raspašće se kao a bajata lincer torta.
Turkish[tr]
Linzer ekmeği gibi un ufak olacaklar.
Chinese[zh]
他們 會 被 摧毀 成腐壞 的 林茨 蛋糕 一樣