Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
DVD записващи устройства, рекордери, Плейъри за дискове с оптични съхранение, Видеомагнетофони
Czech[cs]
DVD rekordéry, Zařízení pro záznam optických disků, Magnetoskopy, videorekordéry
Danish[da]
Videoafspillere
German[de]
DVD-Recorder, Aufzeichnungsgeräte für optische Speicherplatten, Videorecorder
Greek[el]
Συσκευές εγγραφής ψηφιακών βιντεοδίσκων (DVD), Συσκευές εγγραφής οπτικών δίσκων αποθήκευσης, Μαγνητοσκόπια
English[en]
DVD recorders, optical storage disc recorders, video recorders
Spanish[es]
Grabadoras de DVD, Grabadoras de discos de almacenamiento ópticos, Aparatos de vídeo
Estonian[et]
DVD-kirjutajad, Optilise salvestusega plaadisalvestid, Videosalvestajad
Finnish[fi]
DVD-nauhurit, Optisten tallennelevyjen äänityslaitteet, Videonauhurit
French[fr]
Graveurs DVD, Graveurs de disques de stockage optique, Enregistreurs vidéo
Croatian[hr]
Snimači DVD-ova, Snimači optičkih diskova za pohranu, Magnetoskopi
Hungarian[hu]
DVD-felvevők, Optikai tárolólemez-felvevők, Videomagnók, képmagnók
Italian[it]
Registratori di dvd, Registratori di dischi d'archiviazione ottici, Magnetoscopi
Lithuanian[lt]
DVD įrašymo įrenginiai, Optinių saugojimui skirtų diskų įrašymo įranga, Vaizdo magnetofonai
Latvian[lv]
DVD rakstītāji, Optiskās uzglabāšanas disku rakstītāji, Videomagnetofoni
Maltese[mt]
Reġistraturi tad-DVD, Reġistraturi tad-diski bi ħżin ottiku, Reġistraturi tal-vidjo
Dutch[nl]
Dvd-recorders, Recorders voor optische schijven, Videorecorders
Polish[pl]
Nagrywarki DVD, Nagrywarki dysków optycznych, Magnetowidy
Portuguese[pt]
Gravadores videodiscos digitais, Gravadores de discos de armazenamento óticos, Gravadores de vídeo
Romanian[ro]
Aparate de înregistrat DVD-uri, Aparate de înregistrare pentru discuri optice de stocare, Magnetoscoape
Slovak[sk]
DVD rekordéry, Rekordéry optických pamäťových diskov, Videorekordéry
Slovenian[sl]
DVD snemalniki, Snemalniki optičnih diskov za shranjevanje, Videorekorderji
Swedish[sv]
DVD-inspelare, Inspelare för optiska lagringsskivor, Videobandspelare