Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Сестра Фънк отиде с тях, за да предложи своето приятелство.
Bislama[bi]
Sista Funk i joenem olgeta blong felosip.
Cebuano[ceb]
Si Sister Funk mikuyog nila aron sa pag-fellowship.
Czech[cs]
Sestra Funková se k misionářům přidala, aby navázala přátelské vztahy.
Danish[da]
Søster Funk tog med dem for at lære moderen og datteren at kende.
German[de]
Meine Frau setzte sich dazu, damit die Mutter sie kennenlernen konnte.
Greek[el]
Η αδελφή Φανκ πήγε μαζί τους για να προσφέρει την αλληλεγγύη της.
English[en]
Sister Funk joined them to provide fellowship.
Spanish[es]
La hermana Funk los acompañó para brindar hermanamiento.
Estonian[et]
Õde Funk läks koos nendega, et osadust pakkuda.
Finnish[fi]
Sisar Funk meni heidän mukaansa tarjotakseen ystävyyttään.
Fijian[fj]
A tomani rau yani o Sisita Funk me laki vakaveiwekanitaki.
French[fr]
Sœur Funk les accompagnait pour offrir un soutien.
Gilbertese[gil]
Titita Funk e raoniia ni karekea raoia.
Fiji Hindi[hif]
Bahan Funk bhi unke saath gayi sangat dene ke liye.
Hmong[hmn]
Muam Funk tau koom nrog lawv kom txhawb nqa ua phooj ywg.
Croatian[hr]
Sestra Funk im se pridružila kao suputnica.
Haitian[ht]
Sè Funk te akonpaye yo pou ofri soutyen li.
Hungarian[hu]
Funk nőtestvér is csatlakozott hozzájuk, hogy barátkozzon az anyukával.
Indonesian[id]
Sister Funk bergabung dengan mereka untuk memberikan penemanan.
Icelandic[is]
Systir Funk fór með þeim til að veita þeim félagsskap.
Italian[it]
La sorella Funk si unì a loro per offrire amicizia.
Korean[ko]
함께하며 우정을 나누기 위해 제 아내도 그들과 함께했습니다.
Lingala[ln]
Ndeko Mwasi Funk asanganaki na bango mpo na mpo na kosala bondeko.
Lao[lo]
ຊິ ດ ສະ ເຕີ ຟັ້ງໄດ້ ໄປ ຮ່ວມ ເພື່ອ ໃຫ້ ການ ຜູກ ມິດ.
Lithuanian[lt]
Sesuo Fank prisijungė prie jų iš draugiškumo.
Latvian[lv]
Māsa Fanka pievienojās viņiem, lai sniegtu savu atbalstu.
Malagasy[mg]
Niaraka tamin’izy ireo Rahavavy Funk mba ho namany.
Marshallese[mh]
Sister Funk ekar kobaļo̧k ippāer n̄an kwaļo̧k jemjerā.
Mongolian[mn]
Фанк эгч тэдэнтэй нөхөрлөхөөр шийдэв.
Norwegian[nb]
Søster Funk ble med dem så hun kunne bli kjent med flere.
Dutch[nl]
Mijn vrouw ging met hen mee om kennis te maken.
Palauan[pau]
A Sister Funk a ulebengterir el ko er a di mo mengelim.
Polish[pl]
Siostra Funk dołączyła do nich w celu zapewnienia towarzystwa.
Portuguese[pt]
Minha mulher os acompanhou para fazer amizade.
Romanian[ro]
Sora Funk li s-a alăturat pentru a se putea împrieteni cu ea.
Russian[ru]
Сестра Фанк присоединилась к ним, чтобы оказать поддержку.
Slovak[sk]
Sestra Funková sa k nim pridala, aby poskytla priateľstvo.
Samoan[sm]
Sa faatasi atu Sister Funk ia i latou e tuuina atu le faaaumea.
Serbian[sr]
Сестра Фанк им се прикључила како би им правила друштво.
Swedish[sv]
Syster Funk följde med dem för att ge stöd.
Swahili[sw]
Dada Funk alijiunga nao kutoa ushirika.
Tagalog[tl]
Sumama si Sister Funk sa kanila para makipagkaibigan sa kanila.
Tongan[to]
Naʻe ‘alu ‘a Sisitā Fangu mo kinaua ke hoko pē ko ha fakafeohi.
Turkish[tr]
Kızkardeş Funk arkadaşlık etmek için onlara katıldı.
Tahitian[ty]
Ua amui atoa’tu te tuahine Funk ia ratou no te tauturu ei melo.
Ukrainian[uk]
Сестра Фанк приєдналася до них, щоб потоваришувати з нею.
Vietnamese[vi]
Chị Funk kết bạn với họ.