Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ако се разчуе, че съм подал поверителна информация за потребител...
Czech[cs]
Pokud by se stalo, že vydám uživatelovy důvěrné informace...
German[de]
Wenn raus kommen würde, dass ich die vertraulichen Daten eines Benutzers herausgegeben habe...
English[en]
If it got out that I released a user's confidential information...
Spanish[es]
Si se supiese que he revelado información confidencial de un usuario...
Finnish[fi]
Jos selviää, että olen paljastanut käyttäjän tietoja...
Croatian[hr]
Ako izađe u javnost da sam dao povjerljive podatke o korisniku...
Hungarian[hu]
Ha rájönnének, hogy megadtam egy felhasználó titkos adatait...
Italian[it]
Se si sapesse che ho divulgato informazioni confidenziali su un utente...
Dutch[nl]
Als bekend wordt dat ik vertrouwelijke informatie van een gebruiker vrijgaf...
Polish[pl]
Gdyby wyszło, że udostępniłem dane użytkownika...
Portuguese[pt]
Se souberem que divulgamos informações de um cliente...
Romanian[ro]
Dacă se află că am dezvăluit datele confidenţiale ale unui client...
Russian[ru]
Если выйдет наружу информация, что я опубликовал конфиденциальные данные пользователей...
Serbian[sr]
Ako izađe u javnost da sam dao povjerljive podatke o korisniku...
Turkish[tr]
Eğer gizli bir bilgiyi sızdırdığım anlaşılırsa...