Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Dunkene emballeres, adskilt af kartonmellemstykker, i kartonkasser, der indeholder fire dunke .
German[de]
Die Kanister sind mit 4 Stück, in Kartons mit über Kreuz angeordneten Trennstücken aus Karton verpackt .
Greek[el]
Τα πλαστικά δοχεία πρέπει να είναι εφορδιασμένα με πώμα που να μην μπορεί να παραβιαστεί .
English[en]
The drums shall be packed in cartons containing four drums, separated by cardboard cross-pieces.
Spanish[es]
Los bidones se embalarán a su vez en cajas de cartón que contengan 4 unidades, separadas por paneles de cartón.
French[fr]
Ils sont à leur tour emballés, par quatre, dans un carton muni d'un croisillon avec fissure au milieu.
Italian[it]
I cartoni sono a loro volta imballati in scatoloni provvisti di separatori incrociati di cartone e contenenti quattro unità.
Dutch[nl]
De bussen moeten met vier tegelijk worden verpakt in een karton dat is voorzien van een kruisvormige vakverdeling met een gleuf in het midden .
Portuguese[pt]
Os bidões serão, por sua vez, embalados em caixas de cartão que contenham quatro unidades, separadas por cruzetas de cartão.