Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Но сега сме заедно.
Czech[cs]
Od teď už to bude jen o nás dvou.
German[de]
Aber ab jetzt gibt es nur noch uns zwei.
Greek[el]
Από εδώ και πέρα είμαστε εμείς μαζί.
English[en]
From now on it's us.
Spanish[es]
De ahora en adelante seremos tu y yo.
Estonian[et]
Nüüdsest oleme me koos.
Basque[eu]
Hemendik aurrera gu izango gara.
French[fr]
A partir de maintenant c'est nous deux.
Croatian[hr]
Od sada nas je dvoje.
Japanese[ja]
これ から は 俺 たち 2人 だ 君 を 守 る よ
Dutch[nl]
Vanaf nu is het ons.
Polish[pl]
Od teraz dla nas.
Portuguese[pt]
A partir de agora seremos nós.
Romanian[ro]
De acum înainte suntem împreună.
Russian[ru]
Но теперь мы вместе.
Slovenian[sl]
Odslej sva par.
Serbian[sr]
Od sada nas je dvoje.
Turkish[tr]
Bundan sonra bu ikimizin sorunu.