Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това е първия път в който виждам сутиен с подплънки на Индиянка.
Czech[cs]
Víš tohle je poprvé co vidím push-upku na indiánce.
Danish[da]
Jeg har aldrig set en push-up-bh på en indianer før.
Greek[el]
Ξέρεις αυτή είναι η πρώτη φορά που βλέπω Ινδιάνα με ενισχυμένη ώθηση στον σουτιέν
English[en]
You know, this is the first time I've seen a push-up bra on an Indian.
Spanish[es]
Sabes, es la primera vez que veo un sostén que sube los senos en una india.
Estonian[et]
See on esimene kord, kui näen tõstvat rinnahoidjat indiaanlasel.
Persian[fa]
ميدوني ، اولين باري هست که دارم يه دونه پستون بند هندي رو ميبينم
Finnish[fi]
En ole nähnyt push-upeja intiaanilla ennen.
French[fr]
Une Indienne qui porte un soutif rembourré!
Hebrew[he]
את יודעת, זו הפעם הראשונה שאני רואה חזייה כזו אצל אינדיאנית.
Croatian[hr]
Znate, ovo je prvi put da sam video mega-brus na Indijanki.
Hungarian[hu]
Ez az első alkalom, hogy push-up melltartót látok egy indiánon.
Indonesian[id]
Kau tahu, ini pertama kalinya kulihat BH pengangkat untuk orang Indian.
Macedonian[mk]
Ова е прв пат во кој што гледам прслук на Индијанка.
Norwegian[nb]
Jeg har aldri sett en push-up-bh på en indianer før.
Dutch[nl]
Weet je, dit is de eerste keer dat ik een push up beha zie bij een indiaan.
Polish[pl]
Wiesz, pierwszy raz widze stanik Push-Up u indianki.
Portuguese[pt]
É a primeira vez que vejo uma índia a usar um wonderbra.
Romanian[ro]
E prima dată când văd un sutien cu susţinere la o indiancă.
Slovak[sk]
Viete, toto je prvý krát čo vidím push-up podprsenku na indiánke.
Slovenian[sl]
Prvič vidim Indijanko z nedrčkom.
Serbian[sr]
Znate, ovo je prvi put da sam video mega-brus na Indijanki.
Swedish[sv]
Första gången jag ser en pushup-behå på en indian.
Turkish[tr]
Kızılderili birinde ilk kez destekli bir sutyen görüyorum.
Chinese[zh]
你 知道 吗 我 还是 第一次 见到 戴托 高型 胸罩 的 印第安人