Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لما ليس كلاهما ؟
Bulgarian[bg]
Защо не и двете?
Czech[cs]
Proč ne oboje?
Danish[da]
Hvorfor ikke begge dele?
Greek[el]
Γιατί όχι και τα δύο;
English[en]
why not both?
Spanish[es]
¿Por qué no ambas?
Estonian[et]
Miks mitte mõlemat?
Finnish[fi]
Miksei molemmat?
French[fr]
Pourquoi pas les deux?
Croatian[hr]
Zašto ne oboje?
Hungarian[hu]
Miért ne mind a kettő?
Dutch[nl]
Misschien wel beiden.
Polish[pl]
Czemu nie jedno i drugie?
Portuguese[pt]
Por que não os dois?
Romanian[ro]
De ce nu ambele?
Serbian[sr]
Zašto ne oboje?
Swedish[sv]
Kanske bägge.
Turkish[tr]
Neden ikisi de olmasın ki?