Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Ако дръжките на страничните врати са от въртящ тип, те трябва да отговарят на едно от следните изисквания:
Czech[cs]
4.6.2 Jsou-li kliky bočních dveří otočného typu, musí splňovat tyto požadavky:
English[en]
4.6.2. If lateral door handles rotate to operate, they must meet one or other of the following requirements:
Finnish[fi]
4.6.2 Avattaessa kiertyvien sivuovien kahvojen on täytettävä toinen seuraavista vaatimuksista:
Croatian[hr]
Ako se kvake na bočnim vratima zaokreću pri otvaranju ili zatvaranju, moraju zadovoljavati jedan od ova dva zahtjeva:
Romanian[ro]
În cazul în care mânerele de la portierele laterale sunt de tip rotativ, acestea trebuie să îndeplinească una dintre următoarele două cerințe:
Slovenian[sl]
4.6.2 Vrtljivi ročaji na bočnih vratih morajo izpolnjevati eno ali drugo od naslednjih zahtev:
Swedish[sv]
4.6.2 Om sidomonterade handtag vrids när de manövreras, måste de uppfylla endera av följande krav: