Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Естествена смърт, това си е рядкост за Торчууд.
Czech[cs]
Přirozená smrt, to je v Torchwoodu vzácné.
German[de]
Natürliche Todesursache, dass ist selten für Torchwood.
Greek[el]
Φυσικά αίτια, αυτό είναι σπάνιο για το Torchwood.
English[en]
Natural causes, that's rare for Torchwood.
Spanish[es]
Causas naturales, raro en Torchwood.
French[fr]
Une cause naturelle, c'est rare chez Torchwood.
Hungarian[hu]
Természetes halál, ez ritka Torchwood-nál.
Italian[it]
Cause naturali. E'raro per Torchwood.
Dutch[nl]
Natuurlijke oorzaak, dat is vreemd voor Torchwood.
Polish[pl]
Śmierć z przyczyn naturalnych, rzadkość w Torchwood.
Portuguese[pt]
Causas naturais são raras na Torchwood.
Romanian[ro]
Cauze naturale, e rar la Torchwood.
Russian[ru]
Естественная смерть, это редкость для Торчвуда.
Slovak[sk]
Prirodzená smrť, to je v Torchwoode vzácne.
Serbian[sr]
Prirodni uzrok, to je retko za Torčvud.
Turkish[tr]
Doğal nedenlerle, Torchwood'da nadir olan bir şey.