Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الصحافة تنتظر كالذئاب الجائعة
Bulgarian[bg]
Репортерите чакат на вън, като гладни вълци.
English[en]
News is around the corner acting like a pack of hungry wolves.
Spanish[es]
Los reporteros están en la esquina, aullando como lobos.
Finnish[fi]
Lehdistö odottaa kieli pitkällä uutisia.
Hebrew[he]
התקשורת מעבר לפינה, מתנהגים כמו חבורת זאבים רעבה.
Dutch[nl]
De journalisten zitten om hoek, en gedragen zich als wolven.
Polish[pl]
Dziennikarze tylko czekają na okazję, jak głodne wilki.
Portuguese[pt]
Os repórteres estão na esquina, uivando como lobos.
Slovak[sk]
Za rohom sú noviny sú ako svorka hladných vlkov.
Turkish[tr]
Gazeteciler köşede aç kurtlar gibi bekliyor.