Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще се върна обратно и ще разбера.
Bosnian[bs]
Vratiću se u sistem i saznati.
Czech[cs]
Vrátit se tam a zjistit to.
Greek[el]
Θα ξαναμπώ και θα το βρω.
English[en]
Jack back in and find out.
Spanish[es]
Conectarme y averiguarlo.
Estonian[et]
Ühendan end uuesti sisse ja uurin välja.
Persian[fa]
بر گردم تو و بفهمم
French[fr]
Me brancher, le trouver.
Hebrew[he]
אתחבר שוב ואגלה.
Hungarian[hu]
Megint belépek.
Icelandic[is]
Fara aftur og komast ađ ūessu.
Italian[it]
Reinserirmi e scoprirlo.
Dutch[nl]
Me nog een keer aankoppelen.
Portuguese[pt]
Vou entrar de novo e descobrir.
Romanian[ro]
O să mă conectez din nou si o să aflu.
Russian[ru]
Войти в систему и выяснить.
Slovenian[sl]
Priklopil se bom in izvedel.
Albanian[sq]
Do hyj prapë brenda e do e gjej..
Serbian[sr]
Da se vratim i pronađem.
Turkish[tr]
Programa girip öğreneceğim.