Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Пощата се забави този месец.
Bosnian[bs]
Pošta Unijine vojske bila je spora.
Czech[cs]
Pošta od unijní armády byla ten měsíc pomalá.
English[en]
The union army mail was slow that month.
Spanish[es]
El correo del ejército de la Unión iba lento ese mes.
Finnish[fi]
Siinä kuussa liittovaltion armeijan posti hidasteli.
French[fr]
Le courrier et les pensions de l'armée était retardée ce mois ci.
Croatian[hr]
Pošta Unijine vojske bila je spora.
Hungarian[hu]
Az unionista levél később jött.
Italian[it]
La posta dell'Esercito dell'Unione quel mese era lenta.
Polish[pl]
List z wojska spóźniał się o miesiąc.
Portuguese[pt]
O correio do exército era vagaroso.
Romanian[ro]
Poşta Uniunii a fost lentă în luna aceea.
Russian[ru]
Армейская почта тогда плохо работала.
Turkish[tr]
Ordunun o ayki posta sevkiyatı ağır işliyormuş.