Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويجري العمل على قدم وساق، في إطار الإصلاحات، داخل قسم تجهيز البيانات الإلكترونية التابع للمحكمة، بالتعاون الوثيق مع قسم تنظيم عمل محامي الدفاع، على حوسبة بعض مهام القسم على النحو المتوخى مبدئيا في صلاحيات المشورة.
English[en]
As part of the reforms, work is in progress within the Electronic Data Processing Section of the Tribunal in close collaboration with the Defence Counsel Management Section in computerizing some of the functions of the Section as initially envisaged in the terms of reference of the consultancy.
Spanish[es]
Como parte de las reformas, la Sección de Procesamiento Electrónico de Datos del Tribunal está trabajando en estrecha colaboración con la Sección de Administración de Abogados de la Defensa para informatizar algunas de las funciones de la Sección conforme a lo previsto inicialmente en el mandato del consultor.
French[fr]
Dans le cadre des réformes, la Section de l’administration des questions relatives aux conseils de la défense coopère avec la Section du traitement électronique de l’information du Tribunal pour informatiser certaines de ses fonctions, comme il était envisagé initialement dans la mission du consultant.
Chinese[zh]
作为改革的部分内容,正按顾问职权范围的最初设想,与辩护律师管理科密切合作,使法庭电子数据处理科的一些职能计算机化。