Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Nemůžu to vyslovit, jsem Žid.
Danish[da]
Jeg kan ikke. Jeg er jøde.
Greek[el]
Δεν μπορώ να το πω, είμαι Εβραίος.
English[en]
I can't say it, I'm Jewish.
Spanish[es]
No puedo decirlo. Soy judío.
Finnish[fi]
En voi sanoa sitä. Olen juutalainen.
French[fr]
Je ne peux pas le dire, je suis juif.
Croatian[hr]
Ne mogu reći to, Židov sam.
Italian[it]
Io non posso dirlo, sono ebreo.
Norwegian[nb]
Jeg kan ikke si det, jeg er jøde.
Polish[pl]
Nie mogę tego powiedzieć. Jestem Żydem.
Portuguese[pt]
Não posso dizer, sou judeu.
Romanian[ro]
Nu o pot spune. Sunt evreu.
Serbian[sr]
Ne mogu reći to, Židov sam.
Turkish[tr]
Ben demeyeyim, yahudiyim.