Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
И не политиците трябва да те тревожат.
Bosnian[bs]
I ne brinite za politicare.
Czech[cs]
A politici jsou to poslední, o co se starat.
German[de]
Politik ist die kleinste Ihrer Sorgen.
Greek[el]
H πoλιτική δεv πρέπει vα σε απασχoλεί.
English[en]
And politicians are the least of your concern.
Spanish[es]
Y la política es el menor de sus problemas.
Estonian[et]
Ja poliitika on kõige väiksem mure.
Basque[eu]
Eta politika zure kezka txikiena da.
Persian[fa]
و سياستمدارا کمترين نگراني شما هستن.
French[fr]
Et ne vous en faites pas pour les politiciens.
Hebrew[he]
ואת לא צריכה בכלל להתעסק עם פוליטיקה.
Croatian[hr]
I ne brinite za političare.
Hungarian[hu]
A politika nem érdekel.
Indonesian[id]
Dan jangan mencemaskan politik.
Italian[it]
E i politici sono l'ultimo dei problemi.
Japanese[ja]
政治 の 関係 は 小さ い
Lithuanian[lt]
Ir politikai turėtų jums rūpėti mažiausiai.
Latvian[lv]
Un politiķi irjūsu mazākā bēda.
Macedonian[mk]
А политичарите се твојата најмалата грижа.
Malay[ms]
Dan jangan risau pasal politik.
Norwegian[nb]
Politikere er ikke det vi bør frykte.
Dutch[nl]
En de politiek is het minste van je zorgen.
Portuguese[pt]
E os políticos são a sua última preocupação.
Romanian[ro]
Şi politica e ultima ta grijă.
Russian[ru]
" политики Ч меньша € из ваших забот.
Slovak[sk]
A politici sú vaša posledná starosť.
Slovenian[sl]
In politika je vaša zadnja skrb.
Albanian[sq]
Dhe politikanët, janë të fundit që duhet të na shqetosojnë.
Serbian[sr]
А политичари су најмања ваша брига.
Swedish[sv]
Och politik är ditt minsta bekymmer.
Turkish[tr]
En küçük sorunumuz politika.
Vietnamese[vi]
Và thứ 2, bọn chính trị gia là lũ cuối cùng phải quan tâm.