Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Миграцията и мобилността са част от по-общия политически, икономически и социален контекст и въпросите на сигурността.
Czech[cs]
Migrace a mobilita jsou zakotveny v širším politickém, hospodářském, sociálním a bezpečnostním kontextu.
Danish[da]
Migration og mobilitet er integreret i den bredere politiske, økonomiske, sociale og sikkerhedsmæssige kontekst.
German[de]
Die Migration und die Mobilität sind in den allgemeineren politischen, wirtschaftlichen, sozialen und sicherheitspolitischen Kontext eingebettet.
Greek[el]
Η κινητικότητα και η μετανάστευση εγγράφονται σε ένα ευρύτερο πλαίσιο από πολιτικής, οικονομικής και κοινωνικής άποψης, καθώς και από την άποψη της ασφάλειας.
English[en]
Migration and mobility are embedded in the broader political, economic, social and security context.
Spanish[es]
La migración y la movilidad se inscriben en el contexto más amplio de la situación política, económica, social y de seguridad.
Estonian[et]
Ränne ja liikuvus on osa laiemast poliitilisest, majanduslikust, sotsiaalsest ja julgeolekualasest kontekstist.
Finnish[fi]
Maahanmuutto ja liikkuvuus kuuluvat laajempaan poliittiseen, taloudelliseen, yhteiskunnalliseen ja turvallisuutta koskevaan yhteyteen.
French[fr]
Les migrations et la mobilité s'insèrent dans un contexte politique, économique, social et de sécurité plus large.
Hungarian[hu]
A migráció és a mobilitás beleilleszkedik a tágabb politikai, gazdasági, társadalmi és biztonsági összefüggésrendszerbe.
Italian[it]
La migrazione e la mobilità si inseriscono nel più ampio contesto politico, economico, sociale e di sicurezza.
Lithuanian[lt]
Migracija ir judumas yra plačiau susiję su politinėmis, ekonominėmis, socialinėmis ir saugumo aplinkybėmis.
Latvian[lv]
Migrācija un mobilitāte ir saistīta ar plašāku politisko, ekonomisko, sociālo un drošības kontekstu.
Maltese[mt]
Il-migrazzjoni u l-mobilità huma inkorporati fil-kuntest politiku, ekonomiku, soċjali u ta’ sigurtà usa’.
Dutch[nl]
Migratie en mobiliteit zijn verankerd in de bredere context van politiek, economisch, sociaal en veiligheidsbeleid.
Polish[pl]
Migracja i mobilność wpisują się w szerszy kontekst polityczny, ekonomiczny, społeczny i dotyczący bezpieczeństwa.
Portuguese[pt]
A migração e a mobilidade estão integradas num contexto político, económico, social e de segurança mais amplo.
Romanian[ro]
Migrația și mobilitatea fac parte integrantă dintr-un context mai general politic, economic, social și de securitate.
Slovak[sk]
Migrácia a mobilita sú zakotvené v širšom politickom, hospodárskom, sociálnom a bezpečnostnom kontexte.
Slovenian[sl]
Migracije in mobilnost so sestavni del širših političnih, gospodarskih, socialnih in varnostnih razmer.
Swedish[sv]
Migration och rörlighet är en del av ett vidare politiskt, ekonomiskt, socialt och säkerhetsrelaterat sammanhang.