Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يبدو أن زفاف فضيحة
Bulgarian[bg]
Това ми звучи като насилствена сватба.
Czech[cs]
To zní jako svatba z nutnosti.
Greek[el]
Ακούγεται σαν γάμος εξπρές.
English[en]
It sounds like a shotgun wedding.
Spanish[es]
Parece una boda de penalti.
Hebrew[he]
זה נשמע כמו חתונה באיומי רובה.
Italian[it]
Sembra un matrimonio riparatore.
Dutch[nl]
Het klinkt als een moetje.
Polish[pl]
To jak ślub z ciężarną panną młodą.
Portuguese[pt]
Será um casamento às pressas.
Romanian[ro]
Suna ca o impuscatura de nunta.
Serbian[sr]
Звучи као Схотгун Веддинг.