Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
، إستعداد!
Bulgarian[bg]
Готовност.
Bosnian[bs]
Priprema.
Czech[cs]
Čekejte.
Danish[da]
Arbejder.
German[de]
Standby.
Greek[el]
Επιφυλακή!
English[en]
Standby!
Spanish[es]
¡ A la espera!
Estonian[et]
Valmis olla!
Finnish[fi]
Valmiina.
French[fr]
En veille!
Hebrew[he]
נא להמתין!
Croatian[hr]
Priprema.
Hungarian[hu]
Készenlét!
Indonesian[id]
Stand by.
Icelandic[is]
Bíđiđ átekta.
Italian[it]
Stand by.
Japanese[ja]
スタンバイ スタンバイ
Lithuanian[lt]
Laukite.
Macedonian[mk]
Во приправност!
Malay[ms]
Bersedia!
Norwegian[nb]
Avvent.
Dutch[nl]
Sta paraat.
Portuguese[pt]
Aguardando.
Romanian[ro]
Aşteptaţi!
Russian[ru]
Загрузка.
Slovak[sk]
Príprava.
Slovenian[sl]
V pripravljenosti.
Albanian[sq]
Ndalesë!
Serbian[sr]
Припрема!
Swedish[sv]
Avvakta!
Turkish[tr]
Beklemede.
Vietnamese[vi]
Sẵn sàng!