Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
[30] Под тавана за външния персонал от бюджетните кредити за оперативни разходи (предишни редове „BA“).
Czech[cs]
[30] Dílčí strop na externí pracovníky z operačních prostředků (bývalé linie „BA“).
Danish[da]
[30] Delloft for eksternt personale under aktionsbevillingerne (tidligere BA-poster).
German[de]
[30] Teilobergrenzen für aus operativen Mitteln finanziertes externes Personal (vormalige BA-Linien).
Greek[el]
[30] Επιμέρους ανώτατο όριο εξωτερικού προσωπικού βάσει επιχειρησιακών πιστώσεων (πρώην γραμμές «BA»).
English[en]
[30] Under the ceiling for external personnel from operational appropriations (former "BA" lines).
Spanish[es]
[30] Por debajo del límite de personal externo con cargo a créditos de operaciones (antiguas líneas «BA»).
Estonian[et]
[30] Tegevusassigneeringutest rahastatavate koosseisuväliste töötajate ülempiiri arvestades (endised B.. A read).
Finnish[fi]
[30] Toimintamäärärahoista katettavan ulkopuolisen henkilöstön enimmäismäärä (entiset BA-budjettikohdat).
French[fr]
[30] Sous-plafond de personnel externe sur crédits opérationnels (anciennes lignes «BA»).
Irish[ga]
[30] Faoin uasteorainn do phearsanra seachtrach ó leithreasuithe faoi chomhair oibríochtaí (na seanlínte "BA").
Hungarian[hu]
[30] Az operatív előirányzatoknál a külső személyzetre részleges felső határérték vonatkozik (korábban: BA-tételek).
Italian[it]
[30] Entro il massimale per il personale esterno previsto dagli stanziamenti operativi (ex linee “BA”).
Lithuanian[lt]
[30] Neviršijant viršutinės ribos, nustatytos išorės personalui, finansuojamam iš veiklos asignavimų (buvusių BA eilučių).
Latvian[lv]
[30] Saskaņā ar robežlielumiem attiecībā uz ārštata darbiniekiem, ko finansē no darbības apropriācijām (kādreizējām “BA” pozīcijām).
Maltese[mt]
[30] Taħt il-limitu massimu għal persunal estern minn approprjazzjonijiet operazzjonali (qabel kienu intestaturi "BA").
Dutch[nl]
[30] Onder het maximum voor extern personeel uit beleidskredieten (vroegere "BA"-onderdelen).
Polish[pl]
[30] W ramach pułapu na personel zewnętrzny ze środków operacyjnych (dawne pozycje „BA”).
Portuguese[pt]
[30] Dentro do limite para o pessoal externo previsto nas dotações operacionais (antigas rubricas «BA»).
Romanian[ro]
[30] Sub plafonul pentru personal extern din credite operaționale (fostele linii „BA”).
Slovak[sk]
[30] Pod stropom pre externých zamestnancov z operačných rozpočtových prostriedkov (pôvodné rozpočtové položky „BA“).
Slovenian[sl]
[30] V okviru zgornje meje za zunanje sodelavce iz odobritev za poslovanje (prej vrstice BA).
Swedish[sv]
[30] Särskilt tak för finansiering av extern personal genom driftsanslag (tidigare s.k. BA-poster).