Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това ми е хоби.
Bosnian[bs]
To mi je hobi.
Czech[cs]
Je to jen koníček.
Danish[da]
Det er min hobby.
Greek[el]
Είναι το χόμπι μου.
English[en]
It's a hobby of mine.
Spanish[es]
Es uno de mis pasatiempos.
Estonian[et]
See on üks minu hobi.
Finnish[fi]
Se on harrastukseni.
French[fr]
C'est un passe-temps de la mine.
Hebrew[he]
זה תחביב שלי.
Croatian[hr]
To mi je hobi.
Italian[it]
E'uno dei miei hobby.
Norwegian[nb]
Det er hobbyen min.
Dutch[nl]
Het is'n hobby van me.
Polish[pl]
To moje hobby.
Portuguese[pt]
É um passatempo.
Romanian[ro]
E un hobby de-al meu.
Slovenian[sl]
To je moj hobi.
Serbian[sr]
То ми је хоби.
Swedish[sv]
Det ärmin hobby.
Turkish[tr]
Bu benim hobim.