Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Det er i Europas interesse, at alle lande og sproggrupper er repræsenteret i europæiske organer.
German[de]
Es läge im europäischen Interesse, dass in europäischen Dienststellen alle Staaten und alle Sprachen vertreten sind.
Greek[el]
Είναι προς το ευρωπαϊκό συμφέρον να εκπροσωπούνται όλες οι χώρες και όλες οι γλωσσικές ομάδες στις υπηρεσίες της ΕΕ.
English[en]
It is in the interest of Europeans for all countries and language groups to be represented in common European bodies.
Spanish[es]
De acuerdo con los intereses europeos, en las oficinas paneuropeas deberían estar representados todos los países y grupos lingüísticos.
Finnish[fi]
Eurooppalaisen intressin mukaan yhteiseurooppalaisissa virastoissa tulisi olla kaikki maat ja kieliryhmät edustettuina.
French[fr]
Il est de l'intérêt commun des Européens que tous les pays et tous les groupes linguistiques soient représentés dans les administrations paneuropéennes.
Italian[it]
Una rappresentanza di tutti i paesi e di tutte le lingue nelle amministrazioni paneuropee è nell'interesse comune dell'Europa.
Dutch[nl]
Het is in het belang van Europa dat alle landen en taalgroepen in de Europese organen zijn vertegenwoordigd.
Portuguese[pt]
De acordo com os interesses europeus nos gabinetes paneuropeus deveriam estar representados todos os países e grupos linguísticos.
Swedish[sv]
Det ligger i Europeiska unionens intresse att alla länder och språkgrupper skall vara företrädda i gemenskapens ämbetsverk.