Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تلك ثلاثة مخالفات كبيرة في رحلة واحدة
Bulgarian[bg]
Три основни нарушения, в един полет.
Czech[cs]
To jsou tři vážná provinění během jednoho letu.
German[de]
Das sind 3 grobe Verstöße auf einem Flug.
Greek[el]
Είναι 3 σοβαρές παραβάσεις σε μια πτήση.
English[en]
That is three major infractions on one flight.
Spanish[es]
Tres transgresiones graves en un vuelo.
Persian[fa]
اینا سه تا قانون شکنی بزرگ در یک پرواز هستن
Finnish[fi]
Kolme isoa rikettä yhdellä lennolla.
Croatian[hr]
To su tri ozbiljna prekršaja na jednom letu.
Korean[ko]
한 번 비행에 중대 위반사항이 3개야
Malay[ms]
Itu tiga kesalahan besar dalam satu penerbangan.
Norwegian[nb]
Tre store overtredelser på én flygning.
Dutch[nl]
Dat zijn drie misdrijven op één vlucht.
Polish[pl]
To trzy poważne wykroczenia podczas jednego lotu.
Portuguese[pt]
São três infracções graves num voo.
Romanian[ro]
Acestea sunt trei infracţiuni majore într-un singur zbor.
Slovenian[sl]
Trije hudi prekrški na enem poletu.
Serbian[sr]
To su tri velika prekršaja na jednom letu.
Swedish[sv]
Det är tre överträdelser på en flygtur.
Turkish[tr]
Bu, tek uçuşta üç önemli ihlal demek oluyor.
Vietnamese[vi]
Đó là ba vi phạm nghiêm trọng nhất trên một chuyến bay.