Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد ثنيت كاحلي
Czech[cs]
Vyvrtla jsem si kotník.
Danish[da]
Jeg vred om på min ankel.
Greek[el]
Γύρισα τον αστράγαλό μου.
English[en]
I twisted my ankle.
Spanish[es]
Me he torcido el tobillo.
Estonian[et]
Ma väänasin oma pahkluu välja.
Finnish[fi]
Nilkkani nyrjähti.
French[fr]
Je me suis tordu la cheville.
Hebrew[he]
סובבתי את הקרסול.
Croatian[hr]
Izvrnula sam članak.
Hungarian[hu]
Kificamítottam a bokámat.
Italian[it]
Mi si e'storta la caviglia.
Norwegian[nb]
Jeg vrikket ankelen.
Dutch[nl]
Ik heb mijn enkel verstuikt.
Polish[pl]
Skręciłam kostkę.
Portuguese[pt]
Torci o tornozelo.
Romanian[ro]
Mi-am scrântit glezna.
Slovak[sk]
Vytkla som si členok.
Slovenian[sl]
Zvila sem si gleženj.
Serbian[sr]
Iskrenula sam gležanj.
Swedish[sv]
Jag har stukat vristen.
Turkish[tr]
Bileğimi burktum.