Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Съвсем ясно е, че Европа все още е най-привлекателната дестинация за туристите от цял свят.
Czech[cs]
Je zcela jasné, že Evropa je stále nejpřitažlivější destinací pro turisty z celého světa.
German[de]
Es ist ganz eindeutig so, dass Europa immer noch das attraktivste Zielgebiet für Touristen aus der ganzen Welt ist.
Greek[el]
Είναι απόλυτα σαφές ότι η Ευρώπη παραμένει ο πιο ελκυστικός προορισμός για τουρίστες από όλο τον κόσμο.
English[en]
It is absolutely clear that Europe is still the most attractive destination for tourists from all over the world.
Spanish[es]
Es claro que el continente Europeo sigue siendo el destino más atractivo para el turismo mundial.
Estonian[et]
On täiesti selge, et Euroopa on ikka veel atraktiivseim sihtkoht turistidele üle kogu maailma.
Finnish[fi]
On aivan selvää, että Eurooppa on edelleen houkuttelevin kohde eri puolilta maailmaa tulevien matkailijoiden silmissä.
French[fr]
Il est indubitable que l'Europe demeure la destination touristique de prédilection des touristes du monde entier.
Hungarian[hu]
Teljesen egyértelmű, hogy még mindig Európa a legvonzóbb célállomása a turistáknak szerte a világban.
Lithuanian[lt]
Nėra jokių abejonių, kad turistams iš viso pasaulio Europa tebėra patraukliausia kelionės tikslo vieta.
Latvian[lv]
Ir pilnīgi skaidrs, ka Eiropa joprojām ir pievilcīgākais galamērķis tūristiem no visas pasaules.
Dutch[nl]
Het staat als een paal boven water dat Europa nog steeds de meest aantrekkelijke bestemming is voor toeristen uit de hele wereld.
Polish[pl]
Nie ma wątpliwości co do tego, że Europa jest wciąż najbardziej atrakcyjnym miejscem dla turystów z całego świata.
Portuguese[pt]
É absolutamente claro que a Europa continua a ser o destino mais aliciante para os turistas de todo o mundo.
Romanian[ro]
Este foarte clar că Europa rămâne cea mai atrăgătoare destinaţie pentru turiştii din întreaga lume.
Slovak[sk]
Je absolútne jasné, že Európa je stále najatraktívnejšou destináciou pre turistov z celého sveta.
Slovenian[sl]
Povsem jasno je, da je Evropa še vedno najprivlačnejši cilj turistov z vsega sveta.
Swedish[sv]
Det är helt klart att Europa fortfarande är det mest attraktiva målet för turister från hela världen.