Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Hvis EU vil nå sine mål for vækst- og beskæftigelse, er det på tide at ændre den måde, folk tænker på.
German[de]
Wenn Europa seine Wachstums- und Beschäftigungsziele erreichen will, dann ist es Zeit zum Umdenken.
English[en]
If Europe wants to reach its growth and employment targets, it is time to change the way people think.
Spanish[es]
Si Europa quiere alcanzar sus objetivos de crecimiento y empleo, sería hora de cambiar las mentalidades.
Finnish[fi]
Jotta Euroopan unioni voisi saavuttaa kasvuun ja työllisyyteen liittyvät tavoitteensa, olisi aika muuttaa ajatustapoja.
French[fr]
Si l’Europe veut atteindre ses objectifs de croissance et d’emploi, il serait temps de changer les mentalités.
Italian[it]
Se l’Europa vuole raggiungere gli obiettivi di crescita e di occupazione che si è prefissa, è ormai indispensabile un cambiamento di mentalità.
Dutch[nl]
Als Europa de vastgestelde doelstellingen van groei en werkgelegenheid wil realiseren, is het hoog tijd te zorgen voor een mentaliteitsverandering.
Portuguese[pt]
Se a Europa quer atingir os seus objectivos de crescimento e de emprego, é tempo de mudar as mentalidades.
Swedish[sv]
Om EU vill uppfylla sina tillväxt- och sysselsättningsmål är det dags att förändra folks tänkesätt.