Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
والقطاع الخاص لا يضع موارده في هذه الأمور بالطريقة المأمولة.
Bulgarian[bg]
Частният сектор не отделя по естествен път ресурси за тези неща.
Czech[cs]
Soukromý sektor sám od sebe nevkládá zdroje na tyto věci.
German[de]
Der Privatsektor setzt seine Ressourcen nicht automatisch in diese Sachen.
Greek[el]
Ο ιδιωτικός τομέας δεν επενδύει σε αυτά τα πράγματα από μόνος του.
English[en]
The private sector doesn't naturally put its resources into these things.
Spanish[es]
El sector privado no pone recursos naturalmente en estas cosas.
French[fr]
Le secteur privé n'y met pas naturellement ses ressources.
Galician[gl]
O sector privado non inviste cartos nestas cousas de forma natural.
Hebrew[he]
הסקטור הפרטי, מטבעו, לא מפנה משאבים לדברים אלה.
Hungarian[hu]
Ugyanakkor a magánszféra sem fordít ezekre érdek nélkül.
Indonesian[id]
Sektor swasta tidak begitu saja mengalokasikan sumber daya mereka untuk hal- hal seperti itu.
Italian[it]
Il settore privato non mette spontaneamente risorse in queste cose.
Dutch[nl]
Het bedrijfsleven wijst niet vanzelf middelen aan deze dingen toe.
Polish[pl]
Sektor prywatny nie inwestuje normalnie w te sprawy.
Romanian[ro]
Sectorul privat nu investeste resurse in mod obisnuit in aceste lucruri.
Russian[ru]
Частный сектор не вкладывает ресурсы в решение этих проблем.
Slovak[sk]
Súkromný sektor sám od seba nevznakladá zdroje na tieto veci.
Albanian[sq]
Sektori privat nuk i vendos burimet e veta natyrshëm në këto çështje.
Serbian[sr]
Privatne kompanije ne ulažu spontano svoja sredstva u rešavanje ovih problema.
Urdu[ur]
نجی شعبہ بھی اپنے وسائل ان کے لیے خود بخود فراہم نہیں کرتا ۔