Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أستجلس هنا فقط يا " سبونجبوب " ؟
Greek[el]
Έτσι θα κάθεσαι, Μπομπ Σφουγγαράκι;
English[en]
You just gonna sit there, SpongeBob?
Spanish[es]
¿Tú simplemente te vas a quedar sentado ahí, " Bob Esponja "?
French[fr]
Tu vas rester assis, Bob l'éponge?
Hungarian[hu]
Csak ott fogsz üldögélni, SpongyaBob?
Italian[it]
Che fai, rimani seduto li', Spongebob?
Polish[pl]
Będziesz sobie tak siedział, SpongeBob?
Portuguese[pt]
" Você vai ficar sentado ai, " Bob Esponja'?
Romanian[ro]
Te ţii de ouă, " Bob Bureţel "?
Russian[ru]
Ты так и собираешься там сидеть, Губка Боб?
Serbian[sr]
Samo ćeš da sediš tu, Sunđer Bobe?