Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا حاجه للخوف يا سفانا
Bulgarian[bg]
Не е нужно да се страхуваш, Савана.
Czech[cs]
Nemusíš se bát, Savannah.
Danish[da]
Du skal ikke være bange, Savannah.
German[de]
Du brauchst keine Angst haben, Savannah.
Greek[el]
Μην φοβάσαι, Σαβάνα.
English[en]
No need to be afraid, Savannah.
Spanish[es]
No necesitas preocuparte, Savannah.
Finnish[fi]
Älä pelkää, Savannah.
French[fr]
Pas besoin d'avoir peur, Savannah.
Hebrew[he]
את לא צריכה לפחד, סוואנה.
Croatian[hr]
Nema potrebe da se bojati, Savannah.
Hungarian[hu]
Nem kell félned, Savannah!
Italian[it]
Non devi avere paura, Savannah.
Norwegian[nb]
Ikke vær redd, Savannah.
Dutch[nl]
Wees niet bang, Savannah.
Polish[pl]
Nie obawiaj się, Savannah.
Portuguese[pt]
Não tens de ter medo, Savannah.
Romanian[ro]
Nu este nevoie să-ți fie frică, Savannah.
Serbian[sr]
Nemoj da se plašiš Savana.
Swedish[sv]
Var inte rädd, Savannah.
Turkish[tr]
Korkmana gerek yok Savannah.