Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
De udenlandske fabrikanters markedsandel udgør 10,3 % (se tabellen i bilag II).
German[de]
Die Marktanteile ausländischer Hersteller erreichen 10,3 % (vergleiche Tabelle in Anhang II).
Greek[el]
Τα μερίδια της αγοράς των ξένων κατασκευαστών ανέρχονται σε 10,3 % (βλέπε πίνακα στο παράρτημα 2).
English[en]
The market shares of foreign manufacturers amount to 10,3 % (see table in Annex II).
Spanish[es]
Los fabricantes extranjeros alcanzaron un 10,3 % (véase cuadro del Anexo II).
Finnish[fi]
Ulkomaisten valmistajien markkinaosuudet yltävät 10,3 prosenttiin (vrt. liitteen II taulukko).
French[fr]
Les parts des constructeurs étrangers atteignent 10,3 % (se reporter au tableau joint à l'annexe II).
Italian[it]
Le quote dei produttori esteri ammontano in totale al 10,3 % (per i particolari si veda la tabella dell'allegato II).
Dutch[nl]
Het marktaandeel van de buitenlandse fabrikanten bedraagt 10,3 % (zie tabel in bijlage II).
Portuguese[pt]
A quota de mercado dos fabricantes estrangeiros atinge igualmente 10,3 % (ver quadro incluído no anexo II).
Swedish[sv]
Utländska tillverkares marknadsandelar uppgår till 10,3 % (se tabellen i bilaga II).