Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وقد يكون الالتزام بالامتثال التزاماً تعاهدياً ولكن القرار في حد ذاته ليس كذلك". (استُعمل الخط المائل في الأصل).
English[en]
The obligation to comply may be, but the decision per se is not.” (italics in the original).
Spanish[es]
La obligación de cumplirla quizá, pero la decisión per se no lo es" (cursivas en el original).
French[fr]
L’obligation d’exécuter peut l’être, mais pas la décision per se» (en italique dans l’original).
Russian[ru]
Им может быть обязательство по соблюдению решения, но не решение per se" (курсив в оригинале).