Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وهذه صورة من بيرل هاربور تم عملها كجدارية في لوس أنجليس.
Bulgarian[bg]
И така, ето как изглежда изображение от Пърл Харбър, пльоцнато отгоре върху Лос Анджелис.
German[de]
Das ist ein Foto von Pearl Harbor, einfach über Los Angeles drübergelegt.
Greek[el]
Αυτή είναι μια φωτογραφία από το Περλ Χάρμπορ σε συνδυασμό με το Λος Άντζελες.
English[en]
And so that's a picture from Pearl Harbor just grafted onto Los Angeles.
Spanish[es]
Eso es una foto de Pearl Harbor simplemente insertada en Los Ángeles.
Finnish[fi]
Tässä on Pearl Harbor yhdistettynä Los Angelesiin.
French[fr]
J'ai donc greffé une photo de Pearl Harbor sur Los Angeles.
Hebrew[he]
וכך זו התמונה של פרל הארבור ממש מולבשת על לוס אנג'לס.
Hindi[hi]
और इसिलए यह छवि है पर्ल हार्बर की जो लास एंजेल्स पृष्ठभूमि पर है
Croatian[hr]
Ovo je slika Pearl Harbora samo presađena na Los Angeles.
Hungarian[hu]
A kép Pearl Harbort ábrázolja csak úgy Los Angeleshez hozzátoldva.
Italian[it]
Ecco una foto di Pearl Harbor trapiantata sopra Los Angeles.
Korean[ko]
저건 그저 로스엔젤레스에 합성된 진주만의 사진일 뿐입니다.
Lithuanian[lt]
Ir štai Perl Harboro nuotrauka sujungta su Los Andželu.
Dutch[nl]
Dit is een foto van Pearl Harbor geplakt op Los Angeles.
Polish[pl]
To zdjęcie Pearl Harbor wkomponowane w Los Angeles.
Portuguese[pt]
E por isso, eis uma foto de Pearl Harbor montada sobre uma de Los Angeles.
Romanian[ro]
Aceasta e o fotografie de la Pearl Harbor agățată peste Los Angeles.
Russian[ru]
Вот это изображение Пёрл-Харбора, соединённое с Лос-Анджелесом.
Serbian[sr]
Dakle, ovo je slika Perl Harbora prosto nakalemljena na Los Anđeles.
Turkish[tr]
Bu Pearl Harbor'un Los Angeles üzerine eklenmesiyle oluşan resmi.
Ukrainian[uk]
Ось фото з Перл-Гарбора, накладене на фото Лос-Анджелеса.
Vietnamese[vi]
Và đó là hình ảnh Trân Châu Cảng ghép trên Los Angeles.