Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Formaningen til forsigtighed gælder ikke kun kontokort, men alt køb på kredit.
German[de]
Diese Vorsicht ist nicht nur bei Kreditkarten angebracht, sondern bei allen Kreditkäufen.
Greek[el]
Μια τέτοια προφύλαξη εφαρμόζεται όχι μόνο στις πιστωτικές κάρτες, αλλά και σε όλους που αγοράζουν με πίστωση.
English[en]
Such a word of caution applies not only to credit cards but to all buying on credit.
Spanish[es]
Dichas palabras de advertencia no solo aplican a tarjetas de crédito, sino también a toda compra que se haga a crédito.
Finnish[fi]
Tällainen varoituksen sana ei sovellu ainoastaan luottokortteihin vaan kaikkeen luotolla ostamiseen.
French[fr]
Une telle mise en garde s’applique non seulement aux cartes de crédit, mais aussi à tous les achats à crédit.
Italian[it]
Tale avvertimento vale non solo per le carte di credito ma per tutte le forme di acquisto a credito.
Japanese[ja]
こうした警告は,クレジットカードに限らず,クレジットを利用したあらゆる買物に当てはまります。
Korean[ko]
그러한 경고의 말은 ‘크레디트 카드’만이 아니라 외상으로 사는 모든 경우에 적용된다.
Norwegian[nb]
En slik advarsel gjelder ikke bare kredittkort, men alt kjøp på kreditt.
Portuguese[pt]
Essa palavra de cautela se aplica não só aos cartões de crédito, mas a toda e qualquer compra a crédito.
Swedish[sv]
En sådan varning kan riktas inte bara mot kreditkort utan mot alla former av kreditköp.
Chinese[zh]
劝人谨慎的忠告不但适用于置备信用卡方面,同时也适用于以信用卡购物方面。