Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
زعيم جريمة قريب لمستشارة في المدينة.
Bulgarian[bg]
Криминален бос, който е роднина на виден общински съветник.
Bosnian[bs]
A šef kriminala koji se odnosi za istaknuti grad Savetnice.
Czech[cs]
Šéf kriminálníků příbuzný s přední městskou radní.
Danish[da]
En forbryderboss, der er i familie med et prominent byrådsmedlem.
German[de]
Ein Gangsterboss, der mit einer Stadträtin verwandt ist.
Greek[el]
Έναν μαφιόζο που έχει συγγένεια με μία εξέχουσα Δημοτική Σύμβουλο.
English[en]
A crime boss who's related to a prominent city councilwoman.
Spanish[es]
Un jefe mafioso que es pariente de una concejala prominente.
French[fr]
Un gros bonnet du crime parent d'une conseillère municipale en vue.
Hebrew[he]
ראש ארגון פשע שהוא קרוב משפחה של חברת מועצת עיר ידועה.
Croatian[hr]
Zločinački vođa koji je u rodu s istaknutom vijećnicom.
Hungarian[hu]
Egy bandavezér, aki kapcsolatban áll egy jelentős városi képviselő asszonnyal.
Italian[it]
Un boss della mala legato a un'importante consigliera cittadina.
Norwegian[nb]
En mafiaboss som er i slekt med en fremtredende bystyrerepresentant.
Dutch[nl]
Een misdaadbaas die familie is van een prominent raadslid.
Polish[pl]
Boss mafijny spokrewniony z prominentną radną.
Portuguese[pt]
Um criminoso ligado a uma vereadora proeminente.
Romanian[ro]
Un mafiot care are legături cu o importantă consilieră locală.
Russian[ru]
Мафиозный босс, родственник известного члена горсовета.
Serbian[sr]
Mafijaški šef koji je povezan sa istaknutom gradskom ministarkom.
Swedish[sv]
En brottsling som är släkt med en ledamot i stadsfullmäktige.