Metadata
Author: Gatestone Institute Corpus
Data
Danish[da]
En nylig undersøgelse fra Kølns institut for økonomiforskning har vist, at de muslimske indvandrere er mere tilbøjelige til at blive arbejdsløse og leve af sociale velfærdsydelser end nogen anden migrantgruppe i Tyskland.
German[de]
Wie eine neuere Studie des Kölner Instituts für Wirtschaftsforschung zeigt, ist die Wahrscheinlichkeit, dass sie arbeitslos sind und von Sozialleistungen leben, bei muslimischen Migranten höher als bei jeder anderen Gruppe.
English[en]
A recent study by the Cologne Institute for Economic Research showed that Muslim immigrants were more likely to be unemployed and living off the social welfare state than any other migrant group in Germany.
Spanish[es]
Un estudio reciente realizado por el Instituto de Investigación Económica de Colonia reveló que los inmigrantes musulmanes tenían más probabilidades de estar desempleados y de vivir a costa de la seguridad social del estado, que cualquier otro grupo de inmigrantes en Alemania.
Italian[it]
Uno studio recente condotto dal Cologne Institute for Economic Research ha mostrato che gli immigrati musulmani hanno maggiori probabilità di rimanere disoccupati e di farsi mantenere dallo Stato assistenziale rispetto a qualsiasi altro gruppo di migranti presente in Germania.
Dutch[nl]
Een recent onderzoek van het Cologne Instituut voor Economisch Onderzoek liet zien dat moslimmigranten vaker werkloos zijn en leven van sociale uitkeringen dan elke andere groep migranten in Duitsland.
Portuguese[pt]
Um estudo recente realizado pelo Instituto Colônia de Pesquisas Econômicas comprovou que imigrantes muçulmanos tinham maior probabilidade de estarem desempregados e viverem às custas do sistema de bem-estar social do estado do que qualquer outro grupo de imigrantes na Alemanha.
Swedish[sv]
En ny studie från Köln-institutet för ekonomisk forskning visade att muslimska invandrare är mer benägna att vara arbetslösa och leva på socialbidrag än någon annan invandrargrupp i Tyskland.