Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Kan Kommissionen oplyse, for hvilke dyresygdomme udbredelsen kan hindres ved hjælp af vaccination?
German[de]
Kann die Kommission mitteilen, für welche Tierkrankheiten die Verbreitung im Falle eines Ausbruchs mittels Impfung eingedämmt werden kann?
Greek[el]
Μπορεί να διευκρινίσει η Επιτροπή ποιες είναι οι ζωϊκές ασθένειες που ο εμβολιασμός θα εμπόδιζε να εξαπλωθούν σε περίπτωση εκδήλωσης;
English[en]
Can the Commission state for which animal diseases an outbreak could be prevented from spreading by means of vaccination?
Spanish[es]
¿Puede comunicar la Comisión para qué epizootias la vacuna podría prevenir la extensión en caso de brote?
Finnish[fi]
Voiko komissio kertoa, minkä eläintautien leviäminen voitaisiin estää rokotusten avulla vielä siinä vaiheessa, kun tautia jo esiintyy?
French[fr]
Peut-elle préciser les maladies animales que la vaccination empêcherait de se répandre si elles se déclaraient?
Italian[it]
Può dire la Commissione per quali zoopatologie risulterebbe efficace un'eventuale vaccinazione?
Dutch[nl]
Kan de Commissie meedelen voor welke dierziekten de verspreiding in geval van uitbraak d.m.v. enting zou kunnen worden voorkomen?
Portuguese[pt]
Poderá a Comissão especificar quais são as doenças animais que, quando se declaram, podem ser impedidas de se propagar através da administração de uma vacina?
Swedish[sv]
Kan kommissionen ge besked om vilka djursjukdomar som man med hjälp av sådan vaccinering kan hindra att sprida sig?