Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
كان العرض، بمعنى ما، حول ذلك الموضوع.
Bulgarian[bg]
В шоуто в известен смисъл ставаше дума за това.
Czech[cs]
To představení bylo v jistém smyslu podobné.
German[de]
Die Ausstellung drehte sich in gewissem Sinne darum.
English[en]
The show was, in a sense, about that.
Spanish[es]
La presentación que en cierto sentido trató sobre ello.
French[fr]
Le spectacle était, dans un sens, à propos de cela.
Hebrew[he]
המיצג היה, בצורה מסוימת, על הנושא הזה.
Croatian[hr]
Predstava je, u neku ruku, o tome.
Italian[it]
In un certo senso, lo spettacolo aveva a che fare con questo.
Japanese[ja]
ショーは ある意味 それについてで
Korean[ko]
이 전시는, 말하자면, 그런 경계에 관한 것이었죠.
Dutch[nl]
De show ging hier min of meer over.
Polish[pl]
Ekspozycja w pewnym sensie dotyczyła właśnie tego zagadnienia.
Portuguese[pt]
O espectáculo era, de certa forma, sobre isso.
Romanian[ro]
Show-ul meu a fost, într-un sens, despre asta.
Russian[ru]
Презентация была в некотором смысле об этом.
Albanian[sq]
Shfaqja ishte në një mënyrë për atë.
Serbian[sr]
Na neki način, predstava je bila o tome.
Turkish[tr]
Şov bununla ilgili.
Ukrainian[uk]
Це шоу певною мірою стосувалось цієї теми.
Vietnamese[vi]
Cuộc triển lãm nói về điều đó.
Chinese[zh]
可以说,展览的目的就是这个。