Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ако ги притиснеш, ще те открият.
Czech[cs]
Když na ně budeš dál tlačit, další kostky domina spadnou.
English[en]
If you can keep pushing, other dominoes will fall.
Spanish[es]
Si continúa, domina caerán otros.
Estonian[et]
Kui sa survet avaldad, hakkab asi hargnema.
Finnish[fi]
Jos jatkat painamista, toisetkin dominot kaatuvat.
French[fr]
Si on continue, d'autres tomberont.
Hebrew[he]
אם תמשיכי ללחוץ, דברים נוספים יתגלו.
Croatian[hr]
Ako nastaviš vršiti pritisak, ostale domine će pasti.
Hungarian[hu]
Tovább keresnénk, hátha bedől még pár dominó.
Italian[it]
Se continui, cadranno altre tessere del domino.
Portuguese[pt]
Se continuar pressionando, outros irão cair.
Romanian[ro]
Dacă vei insista, alte piese din domino vor cădea.
Turkish[tr]
Eğer bunun peşini bırakmazsan, hepsini birden durdurabilirsin.