Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بروية أيتها الشوكولاتة البيضاء
Bulgarian[bg]
Внимавай, бяло шоколадче!
Bosnian[bs]
Polako, bijela cokolado.
Czech[cs]
Klídek, bílá čokoládko.
Danish[da]
Rolig, hvide chokolade.
Greek[el]
Ηρέμησε, λευκή σοκολατίτσα.
English[en]
Easy, white chocolate.
Spanish[es]
Tranquila, mi bombon blanco.
Estonian[et]
Rahu, valge ðokolaad.
Persian[fa]
راحت ، شکلات سفيد
Finnish[fi]
Rauhallisesti, valkoinen suklaa.
French[fr]
Tout doux, mon chocolat blanc.
Hebrew[he]
הירגעי, שוקולד לבן.
Indonesian[id]
Santai, cokelat putih..
Lithuanian[lt]
Ramiau, mano baltasis šokolade.
Macedonian[mk]
Полека, бела чоколадо.
Malay[ms]
Tenang, coklat putih.
Dutch[nl]
Rustig, witte chocolade.
Polish[pl]
Spokojnie, biała czekoladko.
Portuguese[pt]
Calma, chocolate branco.
Romanian[ro]
Uşurel, ciocolată albă.
Slovak[sk]
Uourel, biela čokoláda.
Slovenian[sl]
Počasi, bela čokoladica.
Swedish[sv]
Lugn, vit choklad.
Turkish[tr]
Sakin ol beyaz çikolata.