Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
Лицето за контакти на Белград за Косово хвърли светлина върху смисъла на формулата " повече от автономия, по- малко от независимост ", за която Сърбия се застъпва от месеци насам като възможно решение на въпроса за статута на провинцията
Greek[el]
H εκπρόσωπος επαφών του Βελιγραδίου για το Κοσσυφοπέδιο διαλεύκανε την ενσάρκωση της φόρμουλας " περισσότερο από αυτονομία, λιγότερο από ανεξαρτησία " που προωθεί εδώ και μήνες η Σερβία ως πιθανή λύση για τη θέση της επαρχίας
English[en]
Belgrade 's contact person for Kosovo shed light on the essence of the formula " more than autonomy, less than independence " that Serbia has been promoting for months as a possible solution to the province 's status issue
Croatian[hr]
Beogradska osoba za kontakt za Kosovo rasvijetlila je suštinu formule " više od autonomije, manje od neovisnosti " koju Srbija mjesecima zagovara kao moguće rješenje spornog statusa pokrajine
Macedonian[mk]
Контакт- лицето на Белград за Косово ја расветли суштината на формулата „ повеќе од автономија, помалку од независност “, која Србија ја промовира со месеци како можно решение за статусот на покраината
Romanian[ro]
Persoana de contact a Belgradului pentru Kosovo a aruncat lumină asupra esenţei formulei " mai mult decât autonomie, mai puţin decât independenţă " promovată de Serbia de câteva luni ca fiind o posibilă soluţie la problema statutului provinciei
Albanian[sq]
Personi i kontaktit të Beogradit për Kosovën hedh dritë mbi thelbin e formulës " më shumë se autonomi, më pak se pavarësi " që Serbia po shtyn me muaj si një zgjidhje të mundshme të çështjes së statusit të krahinës
Serbian[sr]
Kontakt osoba Beograda za Kosovo rasvetlila je suštinu formule « više od autonomije manje od nezavisnosti » koju je Srbija mesecima promovisala kao potencijalno rešenje za pitanje statusa pokrajine
Turkish[tr]
Belgrad' ın Kosova hakkındaki irtibat kişisi, Sırbistan' ın eyaletin statüsü sorununa olası bir çözüm olarak aylardır desteklemekte olduğu " özerklikten fazla, bağımsızlıktan az " formülünün özüne ışık tuttu