Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
خذونا إلى الجانب العظيم
Bosnian[bs]
♪ Vodi nas Velikoj Beyond ♪
Danish[da]
Før os til Det Hinsides
Greek[el]
Πηγαίνετέ μας στο Υπερπέραν
English[en]
Take us to the Great Beyond
Spanish[es]
Llévennos al Más Allá
Persian[fa]
♪ ما رو به آنسوی بزرگ ببرید ♪
French[fr]
Amenez-nous dans le Grand Au-delà
Indonesian[id]
Bawa kami ke Negeri Surga.
Italian[it]
♪ Portateci nel Grande Oltre
Malay[ms]
♪ Membawa kita ke Great Beyond ♪
Norwegian[nb]
Ta oss med til det hinsidige
Polish[pl]
Zabierzcie nas w Cud Nieznane
Portuguese[pt]
Leva-nos para o Fabuloso Além
Romanian[ro]
Duceţi-ne în marele necunoscut
Russian[ru]
Возьмите нас в Великое Запределье
Slovak[sk]
Tak vezmite nás za Veľkú bránu
Swedish[sv]
Ta oss med till Ovan Där.
Turkish[tr]
Götürün bizleri Öbür Dünya'ya