Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد اصطدمت بالثيرموستات
Bulgarian[bg]
Блъснала се е в термостата.
Czech[cs]
Praštila do termostatu.
Greek[el]
Ίσως να έπεσε πάνω στο θερμοστάτη.
English[en]
She bumped into the thermostat.
Spanish[es]
Ella tropezó con el termostato.
French[fr]
Elle s'est heurtée au thermostat.
Hebrew[he]
היא נתקלה בטרמוסטט.
Croatian[hr]
Udarila je u termostat.
Italian[it]
Ha sbattuto contro il termostato.
Dutch[nl]
Misschien stootte ze tegen de thermostaat.
Polish[pl]
Przywaliła w termostat.
Portuguese[pt]
Ela chocou com o termóstato.
Romanian[ro]
Poate a lovit termostatul.
Russian[ru]
Она врезалась в термостат.
Slovenian[sl]
Morda se je zaletela v termostat.
Serbian[sr]
UDARILA JE U TERMOSTAT.
Swedish[sv]
Kanske stötte hon till termostaten.
Turkish[tr]
Termostata çarpmıştır.