Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Ароматизирани кремове, почистващо мляко за тоалетни цели, препарати за премахване на грим, средства за устни, аерозол или сух дезодорант, ароматизирани, за тялото
Czech[cs]
Parfémované krémy, čisticí mléko pro toaletní účely, přípravky na odličování, pomády na rty, parfémované tělové deodoranty v podobě aerosolu nebo s kuličkou
Danish[da]
Parfumerede cremer, rensemælk til toiletbrug, præparater til fjernelse af makeup, læbepomade, deodoranter med aerosol eller kugle, parfumerede, til kroppen
German[de]
Parfümierte Cremes, Reinigungsmilch für Toilettezwecke, Abschminkmittel, Lippenpomaden, Deodorants als Aerosol oder Roller, parfümiert, für den Körper
Greek[el]
Αρωματικές κρέμες, γαλακτώματα καθαρισμού για σκοπούς ατομικής περιποίησης, παρασκευάσματα αφαίρεσης του μακιγιάζ, μυραλοιφές για τα χείλη, αρωματικά αποσμητικά με τη μορφή αερολύματος ή ρολού για το σώμα
English[en]
Perfumed creams, Cleansing milk for toilet purposes, Make-up removing preparations, Lip pomades, Aerosol or roller deodorants, perfumed, for the body
Spanish[es]
Cremas perfumadas, leche limpiadora de tocador, preparados para desmaquillar, pomadas labiales, desodorantes de aerosol o de bola, perfumados, para el cuerpo
Estonian[et]
Lõhnastatud kreemid, kosmeetilised puhastuspiimad, meigieemaldid, huulepalsamid, lõhnastatud kehadeodorandid aerosooli või rullikuna
Finnish[fi]
Hajustetut voiteet, puhdistusmaito toilettitarkoituksiin, meikinpoistovalmisteet, huulivoiteet, hajustetut aerosoli- tai roll on -deodorantit vartalolle
French[fr]
Crèmes parfumées, laits nettoyants de toilette, produits démaquillants, baumes pour les lèvres, déodorants parfumés en aérosol ou à bille pour le corps
Croatian[hr]
Mirisne kreme, toaletno mlijeko za čišćenje, proizvodi za uklanjanje šminke, pomade za usne, dezodoransi u spreju ili roll-on dezodoransi, mirisni za tijelo
Hungarian[hu]
Illatosított krémek, tisztító piperetejek, sminklemosó szerek, ajakír, aeroszolos vagy görgős dezodorok, illatosított, a test ápolására
Italian[it]
Creme profumate, latte detergente per la toilette, prodotti per togliere il trucco, balsami per labbra, deodoranti spray e a rullo, profumati, per il corpo
Lithuanian[lt]
Kvapieji kremai, tualetiniai valomieji pieneliai, makiažo valymo priemonės, lūpdažiai, aerozoliniai arba tepamieji kvapieji dezodorantai, skirti kūnui
Latvian[lv]
Aromātiski krēmi, attīroši pieniņi tualetes nolūkiem, dekoratīvās kosmētikas noņemšanas līdzekļi, lūpu pomādes, aerosola vai rullīša dezodoranti, aromātiski, paredzēti ķermenim
Maltese[mt]
Kremi ifuħu, Ħalib tat-tindif għat-twaletta, Preparazzjonijiet għat-tneżżija ta' mejkapp, pomati tax-xofftejn, ajrusol jew roller deodorants, imfewħa, għall-ġisem
Dutch[nl]
Geparfumeerde crèmes, reinigingsmelk voor de toiletverzorging, afschminkproducten, lippenbalsems, deodorantsprays en -rollers, geparfumeerde, voor het lichaam
Polish[pl]
Kremy perfumowane, mleczko oczyszczające do celów toaletowych, środki do demakijażu, pomadki do ust, dezodoranty w aerozolu lub kulce, perfumowane, do ciała
Portuguese[pt]
Cremes perfumados, leites de limpeza para fins de toilette, desmaquilhantes, pomadas para os lábios, desodorizantes perfumados em vaporizador ou em "roll-on" para o corpo
Romanian[ro]
Creme parfumate, lapte demachiant, produse demachiante, pudre pentru buze, deodorante cu aerosoli sau cu bilă, parfumate, pentru corp
Slovak[sk]
Vonné krémy, čistiace mlieko na toaletné účely, odličovacie prípravky, pomády na pery, vonné telové aerosólové alebo guľôčkové dezodoranty
Slovenian[sl]
Parfumirane kreme, čistilno mleko za toaletne namene, sredstva za odstranjevanje ličil, pomade za ustnice, parfumirani dezodoranti za telo v razpršilu ali valju
Swedish[sv]
Parfymerade krämer, rengöringsvätskor för toalettändamål, avsminkningspreparat, läppbalsam, sprej- eller rulldeodoranter, parfymerade, för kroppen